Sono una traduttrice, formatrice, lessicografa e autrice di manuali bilingue italiano-inglese legati e rivolti all’industria del vino.  Nel lontano 2000 ho completato i mei studi in ‘Traduzione e Interpretariato’ presso la facoltà di lingue dell’Università di Genova per poi dedicarmi interamente (per circa venti anni)  alla formazione linguistica aziendale.

Avendo successivamente completato un master in traduzioni tecnico-informatiche a Milano, e dato il mio interesse per la cultura del vino a tutto tondo, ho voluto unire le due competenze dando vita a manuali di inglese tecnico e percorsi linguistici di alta formazione per i professionisti del mondo del vino italiani.  

Nel corso della mia attività professionale di consulente linguistica aziendale e traduttrice ho inoltre ottenuto diverse certificazioni di Cambridge  attestanti la conoscenza della lingua inglese e l’idoneità all’insegnamento fino a specializzarmi nel linguaggio tecnico della Wine Industry attraverso la costante ricerca terminologica e lo studio della materia sul campo e sui libri. 

Seguendo questo link scoprirete di più sulle mie pubblicazioni: www.tagvino.it/books