TRADUZIONI
PER IL MONDO
DEL VINO
Una traduzione accurata non puo’ prescindere dalla conoscenza approfondita della materia supportata da anni di esperienza nel settore, grazie ai quali il traduttore potrà abbandonare le traduzioni letterali e creare un testo che sia efficace, fluido e comunicativo nella lingua di arrivo.
TRADUZIONI
Schede vini
Siti WEB
Copy per social media
Presentazioni
Materiale informativo
Cataloghi
Brochures
Altro
ASSISTENZA LINGUISTICA
Fiere
Eventi
Incontri aziendali
Visite guidate
Supporto commerciale
Degustazioni
Presentazioni
THE tRANSLATOR
DANIELA PONI
Language Specialist
tagVINO's Founder & Content creator
After graduating in Translating & Interpreting, she has worked for over 20 years as a corporate language trainer and translator in Milan. In 2014 she took up her wine studies and since then she has been doing language research in this field in order to provide technical language training to wine professionals and scholars.
She is also the author of the book series:
– I verbi del vino (ita-eng)
– Le parole del vino (ita-eng)
– Wine & Vine English
